Inland Empire Residents Praise Aguilar's Efforts

February 6, 2016

Inland Empire Residents Praise Aguilar’s Efforts
 
(San Bernardino, CA) – Today, several Inland Empire residents voiced their support for Congressman Pete Aguilar’s re-election bid for a second term in Congress. Since taking office, Congressman Aguilar has made growing small businesses, college affordability, helping veterans and commonsense gun reforms all top priorities. 
 
“Pete Aguilar understands what it’s like to pay back student loans. That’s why he’s fighting to make college more affordable. He’s looking out for us.” – Maria Razo, college student
“Pete Aguilar sabe lo que es pagar las deudas universitarias. Por eso, él está luchando para hacer la universidad más accessible. Él nos defiende.” – Maria Razo, estudiante
 
“Pete is looking out for those of us who have served our country and is helping our veterans get their benefits because that’s what family does.” – Christine Nicoloff & Josimar Hernandez, veterans
“Pete está al pendiente de los que han contribuido con su servcio, a nuestro país ayudando a que los veteranos reciban sus beneficios porque eso es lo que se hace en familia.” – Josimar Hernandez y Christine Nicoloff, veteranos
 
“Pete’s good for our small business. He understands what we need to grow and create more jobs. He’s one of us.” – Ben Cook, local business owner
“Pete es un bien para nuestra pequeña empresa. Él entiende qué necesitamos para crecer y crear más empleos. Él es uno de nosotros.” – Ben Cook, Hangar 24 Brewery, Redlands

“I run a local brewery in Redlands. We currently have 164 employees and are looking to expand. Thankfully, Congressman Pete Aguilar gets it. He stepped up and co-sponsored The Small BREW Act to help small breweries like mine.

“It’s a Republican bill but Pete doesn’t care which party gets the credit. He just wants to help small businesses in our community succeed.” – Ben Cook, Hangar 24 Owner, Redlands

 
“Pete puts family first. That’s why he’s fighting to keep our communities safe from gun violence and working to pass universal background checks.” – Gail Howard, mother, Redlands
“Pete pone primero a las familias. Por esto, está luchando para mantener seguras nuestras comunidades frente a la violencia de armas y está trabajando para aprobar una ley de verificación universal de antecedentes para los que quieren adquirir armas.” – Gail Howard, la madre, Redlands
 
“Pete’s taking care of us by fighting to improve our schools. It’s like he’s my grandpa.” – Sophia Moran
“Pete cuida a los niños, luchando por mejorar nuestras escuelas.” – Starleen Tapia & Kayleen Tapia 
 
“Family comes together in times of need. I’m committed to bringing people together to solve problems and get results for Inland Empire families.” – Pete Aguilar
“La familia se reúne en los tiempos de necesidad. Estoy comprometido en juntar a la gente para resolver problemas y obtener resultadoes para las familias del Inland Empire.” – Pete Aguilar
“In San Bernardino County, we come together to support one another, just like family. That’s why I will continue working with anyone who has a good idea on behalf of our middle-class families, small businesses, students, and our veterans.” – Pete Aguilar
“En el Condado de San Bernardino, nos juntamos para apoyarnos de uno a otro, como en familia. Por esto, seguiré trabajando con cualquier persona que tenga buenas ideas a favor de las familias de la clase media, las pequeñas empresas, y nuestros veteranos.” – Pete Aguilar
“Small businesses are the backbone of our local economy. I will continue to work across party lines and find ways to help our local small businesses create new jobs and grow the middle class.” —Pete Aguilar
 
“If someone has a good idea to move our economy forward, I want to work with them to make it happen. That’s what we did for our veterans. In Congress, I worked with Republicans and Democrats to make it easier for veterans to get jobs as truck drivers. I’ll continue to collaborate with members of both parties to get the Inland Empire working.” – Pete Aguilar
“Si alguien tiene una buena idea para mover nuestra economía hacia adelante, quiero trabajar con él o ella para realizarla. Esto es lo que hicimos para nuestros veteranos. En el Congreso, trabajé con republicanos y demócratas para facilitar que los veteranos consigan empleos como conductors de camion. Seguiré colaborando con miembros de los dos partidos para que el Inland Empire siga trabajando.” – Pete Aguilar
“When the brave men and women who serve our country return home, they deserve to receive the benefits and care they’ve earned. I’m committed to work across party lines to help fix the VA and make it easier for our veterans to get good-paying jobs.” – Pete Aguilar
 
Pete Aguilar represents California’s 31st congressional district. He is a strong advocate for economic growth and fairness in the Inland Empire and a leader who reaches across party lines to deliver results for San Bernardino County’s middle class.
3.4.16

News

Planned Parenthood Endorses Pete Aguilar’s Campaign For Congress

Planned Parenthood Praises Aguilar for his 100 Percent Voting Record

Paid for by Pete Aguilar for Congress

Share